erritorio e persone nella Valle di Tures ed Aurina

Le vacanze nelle montagne dell’Alto Adige

Dove ha inizio veramente l’Alto Adige? Al Brennero? O a Salorno? Sotto nelle valli? Oppure in cima alle montagne? Nelle persone? O nel paesaggio circostante? Non porta a niente provare a rispondere in modo definitivo a queste domande, meglio chiarire invece da quante diverse prospettive si può conoscere più da vicino il nostro piccolo ma grazioso territorio.

Una cosa è certa: territorio e persone coincidono. Entrambi sono in qualche modo un po’ nodosi, un ò particolari e non troppo facili da conquistare. Ma è proprio questo che rende il tutto così affascinante. A sud delle Alpi tutto è un po’ più dolce, meno scabro. Sempre spettacolare, ma al contempo con un tocco di mediterraneità.

Le vacanze in Alto Adige presentano importanti vantaggi sia per turisti italiani che per quelli tedeschi. Gli ospiti italiani si sentono a casa dal punto di vista linguistico e culinario, anche se si trovano immersi in un impressionante paesaggio vacanziero. Gli ospiti tedeschi possono parlare la propria madrelingua e, nonostante questo, stanno trascorrendo le loro ferie oltre confine.

La Valle di Tures e Aurina, cosi come l’Alto Adige, è una specie di microcosmo. Si deve solo salire con la funivia sulla cima Sonnklar per ammirare dall’alto la nostra bellissima valle. Una cosa simile non è possibile in nessuna altra parte dell’Alto Adige.